Bilingual Family Fun!
the 3rd Saturday of every month
el tercer sábado del mes
1:00 – 2:30 PM
Howard Rutan Meeting Room

Join Cecilia Pérez and her family every month for a fun, unique program!
¡Únete a Cecilia Pérez y su familia cada mes para un programa divertido y único!

Topics include Cumbia dance class, Lotería, karaoke, and more!
Be sure to check in each month to see what will be featured. You may even get a chance to try traditional snacks and flavors!

Los temas incluyen clase de baile de cumbia, Lotería, karaoke ¡y más!
Consulta cada mes para descubrir qué actividad se presentará. ¡Incluso podrías tener la oportunidad de probar bocadillos y sabores tradicionales!

👨‍👩‍👧‍👦 All ages welcome – bring the whole family!
👨‍👩‍👧‍👦 Todas las edades son bienvenidas – ¡trae a toda la familia!

Enjoy a cultural experience and make lasting memories!
Disfruta una experiencia cultural y crea recuerdos inolvidables!

This program is made possible by a grant from Danville Library Foundation.
Este programa es posible gracias a una subvención de la Danville Library Foundation.

The Library is committed to making programs accessible to all. If you would like an accommodation, please email the Community Relations Administrator at btruscelli@danvillepubliclibrary.org or call 217-477-5220 ext. 111.
La Biblioteca está comprometida a hacer que los programas sean accesibles para todos. Si necesita algún tipo de adaptación, por favor envíe un correo electrónico a la Administradora de Relaciones Comunitarias a btruscelli@danvillepubliclibrary.org o llame al 217-477-5220 ext. 111

By attending this event, you are entering an area where photography, audio, and video recording may occur. By your presence, you consent to be photographed, filmed, and/or otherwise recorded. You also grant the event organizers the right to use and publish your image, likeness, and voice for promotional, advertising, or other purposes in any media, without compensation or further approval. If you do not wish to be recorded, please notify the event staff upon arrival. Thank you for your understanding and cooperation!
Al asistir a este evento, usted está entrando en un área donde pueden realizarse fotografías, grabaciones de audio y video. Con su presencia, usted otorga su consentimiento para ser fotografiado(a), filmado(a) y/o grabado(a). También autoriza a los organizadores del evento a utilizar y publicar su imagen, apariencia y voz con fines promocionales, publicitarios u otros, en cualquier medio, sin compensación ni aprobación adicional. Si no desea ser grabado(a), por favor notifique al personal del evento al llegar. ¡Gracias por su comprensión y cooperación!