(217) 477-5220 Guías en Español

Danville Public Library

Serving the Community of Danville, IL

  • Online Research Blog Posts Library News How Do I...?

Spanish

Bilingual Family Fun: LoterĂ­a!

by

🎉Bilingual Family Fun: Lotería!
Saturday, January 17, 2026
Sábado, 17 de enero de 2026
1:00 – 2:30 PM
Howard Rutan Meeting Room
Join Cecilia Perez and family for an afternoon of fun playing LoterĂ­a, a traditional Mexican board game similar to Bingo!
¡Únete a Cecilia Pérez y su familia para una tarde divertida jugando Lotería, un juego de mesa tradicional mexicano similar al Bingo!
✅All ages welcome – bring the whole family!
Todas las edades son bienvenidas – ¡trae a toda la familia!

LoterĂ­a cards are limited. Sign up here to guarantee yourself as a player!
Pero ten en cuenta: Las cartas de Lotería son limitadas. ¡Regístrate aquí para asegurarte un lugar como jugador!

👉 https://ow.ly/Zm7p50XTeNP

Walk-ins and spectators welcome as space allows.
Se aceptarán participantes sin registro previo según el espacio disponible.

 

Come play and win unique prizes!
¡Ven a jugar y gana premios únicos!

 

Plus, enjoy delicious snacks!
¡Además, disfruta de deliciosos bocadillos!

🍿 Fresh popcorn/Palomitas de maíz
🥔 Authentic Mexican chips with your choice of hot sauce/Papas mexicanas auténticas con tu elección de salsa picante
🍋 Refreshing lemonade/Refrescante limonada

This program is made possible by a grant from Danville Library Foundation.
Este programa es posible gracias a una subvenciĂłn de la Danville Library Foundation.
The Library is committed to making programs accessible to all. If you would like an accommodation, please email the Community Relations Administrator at btruscelli@danvillepubliclibrary.org or call 217-477-5220 ext. 111.
La Biblioteca está comprometida a hacer que los programas sean accesibles para todos. Si necesita algún tipo de adaptación, por favor envíe un correo electrónico a la Administradora de Relaciones Comunitarias a btruscelli@danvillepubliclibrary.org o llame al 217-477-5220 ext. 111
By attending this event, you are entering an area where photography, audio, and video recording may occur. By your presence, you consent to be photographed, filmed, and/or otherwise recorded. You also grant the event organizers the right to use and publish your image, likeness, and voice for promotional, advertising, or other purposes in any media, without compensation or further approval. If you do not wish to be recorded, please notify the event staff upon arrival. Thank you for your understanding and cooperation!
Al asistir a este evento, usted está entrando en un área donde pueden realizarse fotografías, grabaciones de audio y video. Con su presencia, usted otorga su consentimiento para ser fotografiado(a), filmado(a) y/o grabado(a). También autoriza a los organizadores del evento a utilizar y publicar su imagen, apariencia y voz con fines promocionales, publicitarios u otros, en cualquier medio, sin compensación ni aprobación adicional. Si no desea ser grabado(a), por favor notifique al personal del evento al llegar. ¡Gracias por su comprensión y cooperación!

Bilingual Family Fun: Holiday Karaoke!

by

🎄✨ Bilingual Family Fun: Holiday Karaoke! ✨🎄

Saturday, December 20, 2025
Sábado, 20 de diciembre de 2025
1:00 – 2:30 PM
Howard Rutan Meeting Room

 

Join Cecilia Perez and family for a festive Holiday Karaoke Party!

¡Únete a Cecilia Pérez y su familia para una divertida fiesta de karaoke navideño!

 

Celebrate the season with music, laughter, and bilingual holiday cheer.

Celebra la temporada con música, risas y alegría navideña bilingüe.

 

🎤 Sing your favorite holiday songs in English and Spanish!

¡Canta tus canciones navideñas favoritas en inglés y español!

 

👨‍👩‍👧‍👦 All ages welcome – bring the whole family!

¡Todas las edades son bienvenidas – trae a toda la familia!

 

🎄 Expect festive tunes, fun surprises, and holiday spirit.

Música festiva, sorpresas divertidas y espíritu navideño.

 

Let’s come together to share joy, music, and community this holiday season!

¡Unámonos para compartir alegría, música y comunidad en esta temporada navideña!

 

 

This program is made possible by a grant from Danville Library Foundation.

Este programa es posible gracias a una subvenciĂłn de la Danville Library Foundation.

The Library is committed to making programs accessible to all. If you would like an accommodation, please email the Community Relations Administrator at btruscelli@danvillepubliclibrary.org or call 217-477-5220 ext. 111.

La Biblioteca está comprometida a hacer que los programas sean accesibles para todos. Si necesita algún tipo de adaptación, por favor envíe un correo electrónico a la Administradora de Relaciones Comunitarias a btruscelli@danvillepubliclibrary.org o llame al 217-477-5220 ext. 111

By attending this event, you are entering an area where photography, audio, and video recording may occur. By your presence, you consent to be photographed, filmed, and/or otherwise recorded. You also grant the event organizers the right to use and publish your image, likeness, and voice for promotional, advertising, or other purposes in any media, without compensation or further approval. If you do not wish to be recorded, please notify the event staff upon arrival. Thank you for your understanding and cooperation!

Al asistir a este evento, usted está entrando en un área donde pueden realizarse fotografías, grabaciones de audio y video. Con su presencia, usted otorga su consentimiento para ser fotografiado(a), filmado(a) y/o grabado(a). También autoriza a los organizadores del evento a utilizar y publicar su imagen, apariencia y voz con fines promocionales, publicitarios u otros, en cualquier medio, sin compensación ni aprobación adicional. Si no desea ser grabado(a), por favor notifique al personal del evento al llegar. ¡Gracias por su comprensión y cooperación!

Translate »